![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
1649 российских фейков на 18 языках за 10 месяцев (сводная таблица русской дезинформации)
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
oleg_leusenko в 1649 российских фейков на 18 языках за 10 месяцев (сводная таблица русской дезинформации)
oleg_leusenko в 1649 российских фейков на 18 языках за 10 месяцев (сводная таблица русской дезинформации)Обзор российской дезинформации, год первый: 1649 материалов, 18 языков, от Украины до Венесуэлы
"Обзор дезинформации": год первый
Выпуск 36 - 27 июля 2016 года
Публикация “Обзоров дезинформации” началась в октябре 2015 года. С тех пор волонтеры сообщили нам о 1649 материалах, содержащих дезинформацию, которые были ими замечены в местных прокремлевских СМИ. Представленная подборка включает в себя материалы на 18 языках. Это говорит о том, что еще больше стран стали целью кампании по дезинформации.
Верхние строчки списка занимают русскоязычные материалы, содержащие дезинформацию (936 примеров). Эти материалы также адресованы аудитории в странах Балтии (за эти 10 месяцев мы не получили ссылок ни на один подобный материал на эстонском, латвийском или литовском языках), в странах Кавказа, в Белоруссии и Украине (в таблице есть лишь 5 примеров на украинском языке). Если вспомнить “дело Лизы” в Германии (http://carnegieeurope.eu/strategiceurope/?fa=62611), то становится очевидно, что прокремлевская кампания по дезинформации направлена и на русскоговорящие меньшинства во многих странах, расположенных далеко от границ России.
Вторым языком-посредником, материалы на котором широко представленным в таблице, является английский (173 примера). Среди англоязычных СМИ вы найдете не только телеканал "RT" (ранее известный как "Russia Today") и информагентство "Sputnik", но и более десятка менее известных ресурсов: второстепенные веб-сайты, блоги и т.д. Несмотря на их незначительную аудиторию, их влияние нельзя недооценивать: как показывает анализ, эти сайты служат источником информации для СМИ, ориентированных на распространение дезинформации на разных языках. Партнеры из экспертно-аналитического центра “Европейские ценности” в Праге на регулярной основе демонстрировали, что чешские прокремлевские СМИ часто обращаются к англоязычным конспирологическим сайтам, таким как, например, whatdoesitmean.com, при подготовке своих собственных материалов.
Русский, чешский и английский – три наиболее часто используемых языка материалов “Обзора дезинформации”. Что касается других языков, то встречается много материалов на болгарском, грузинском, немецком, венгерском и словацком языках. Прокремлевская кампания по дезинформации с использованием других языков представлена в меньшей степени, тем не менее, есть материалы на голландском, французском, итальянском, норвежском, польском, румынском, сербском, испанском, шведском и украинском языках.
С точки зрения территориального распространения, возможно, самой экзотической страной, где была представлена дезинформация, стала Венесуэла. В феврале сайт «StopFake» обратил внимание на материал, вышедший на венесуэльском телевидение (http://www.stopfake.org/en/fake-unicef-accuses-kyiv-of-aggression-against-donetsk-and-luhansk/), в котором сообщалось, что ЮНИСЕФ обвиняет Украину в агрессии в отношении Донецка и Луганска. Естественно, история была сфабрикована.
Эта база дезинформационных материалов была собрана благодаря десяткам волонтеров, которые ведут мониторинг прокремлевской кампании в своих странах, на своих родных языках и направляют информацию в “Обзор дезинформации”.
Источники: «Disinformation Review», Інформаційні Війська
Сводная таблица Обзора дезинформации (октябрь 2015 - июль 2016, на английском языке)
Большое спасибо за ваши сообщения, с нетерпением ждем новых.
Свои материалы присылайте, пожалуйста, на адрес jakub.kalensky@eeas.europa.eu.
Если вы распространяете информацию о данном проекте, для автоматической подписки используйте, пожалуйста, эту ссылку
"Обзор дезинформации": год первый
Выпуск 36 - 27 июля 2016 года
Публикация “Обзоров дезинформации” началась в октябре 2015 года. С тех пор волонтеры сообщили нам о 1649 материалах, содержащих дезинформацию, которые были ими замечены в местных прокремлевских СМИ. Представленная подборка включает в себя материалы на 18 языках. Это говорит о том, что еще больше стран стали целью кампании по дезинформации.
Верхние строчки списка занимают русскоязычные материалы, содержащие дезинформацию (936 примеров). Эти материалы также адресованы аудитории в странах Балтии (за эти 10 месяцев мы не получили ссылок ни на один подобный материал на эстонском, латвийском или литовском языках), в странах Кавказа, в Белоруссии и Украине (в таблице есть лишь 5 примеров на украинском языке). Если вспомнить “дело Лизы” в Германии (http://carnegieeurope.eu/strategiceurope/?fa=62611), то становится очевидно, что прокремлевская кампания по дезинформации направлена и на русскоговорящие меньшинства во многих странах, расположенных далеко от границ России.
Вторым языком-посредником, материалы на котором широко представленным в таблице, является английский (173 примера). Среди англоязычных СМИ вы найдете не только телеканал "RT" (ранее известный как "Russia Today") и информагентство "Sputnik", но и более десятка менее известных ресурсов: второстепенные веб-сайты, блоги и т.д. Несмотря на их незначительную аудиторию, их влияние нельзя недооценивать: как показывает анализ, эти сайты служат источником информации для СМИ, ориентированных на распространение дезинформации на разных языках. Партнеры из экспертно-аналитического центра “Европейские ценности” в Праге на регулярной основе демонстрировали, что чешские прокремлевские СМИ часто обращаются к англоязычным конспирологическим сайтам, таким как, например, whatdoesitmean.com, при подготовке своих собственных материалов.
Русский, чешский и английский – три наиболее часто используемых языка материалов “Обзора дезинформации”. Что касается других языков, то встречается много материалов на болгарском, грузинском, немецком, венгерском и словацком языках. Прокремлевская кампания по дезинформации с использованием других языков представлена в меньшей степени, тем не менее, есть материалы на голландском, французском, итальянском, норвежском, польском, румынском, сербском, испанском, шведском и украинском языках.
 |
С точки зрения территориального распространения, возможно, самой экзотической страной, где была представлена дезинформация, стала Венесуэла. В феврале сайт «StopFake» обратил внимание на материал, вышедший на венесуэльском телевидение (http://www.stopfake.org/en/fake-unicef-accuses-kyiv-of-aggression-against-donetsk-and-luhansk/), в котором сообщалось, что ЮНИСЕФ обвиняет Украину в агрессии в отношении Донецка и Луганска. Естественно, история была сфабрикована.
Эта база дезинформационных материалов была собрана благодаря десяткам волонтеров, которые ведут мониторинг прокремлевской кампании в своих странах, на своих родных языках и направляют информацию в “Обзор дезинформации”.
Источники: «Disinformation Review», Інформаційні Війська
Сводная таблица Обзора дезинформации (октябрь 2015 - июль 2016, на английском языке)
|
Свои материалы присылайте, пожалуйста, на адрес jakub.kalensky@eeas.europa.eu.
Если вы распространяете информацию о данном проекте, для автоматической подписки используйте, пожалуйста, эту ссылку
|
|